Actualité ➤ Discours du Président Nechirvan Barzani à l'occasion de Newroz

 

Voici la déclaration du Président du KRG à l’occasion du Nouvel an kurde : 

Je voudrais féliciter les familles de nos héros disparus, mes concitoyens du Kurdistan, la diaspora kurde, et toutes les nations qui célèbrent Newroz dans le monde.

Je tiens à exprimer ma sincère gratitude aux équipes médicales, aux médecins, aux infirmières, aux forces de l'ordre, aux policiers, aux forces de sécurité, aux peshmergas, au personnel des aéroports et des postes frontaliers, et à toutes les autorités qui sont en première ligne de la lutte contre le Coronavirus. Nous devons rester confinés, afin de faciliter leur travail. 

Nous marquons Newroz cette année dans des circonstances difficiles alors que le monde entier fait face aux menaces de Covid-19. Nous devons suivre les mesures de protection émises par l’Organisation Mondiale de la Santé, le Ministère de la Santé, et les institutions du Gouvernement Régional du Kurdistan.

Newroz est un symbole de prospérité et j'espère qu'il donnera la force à tous face aux difficultés actuelles. Nous surmonterons cette crise avec le soutien et la coopération des autorités. Depuis  des millénaires, les kurdes célèbrent Newroz au grand air en allumant un feu. Compte tenu des circonstances cette année, nous devons rester à la maison et suivre les instructions de protection. Allumons une bougie et célébrons Newroz chez nous, car nous souhaitons surmonter cette période difficile.

Mes concitoyens, la Région du Kurdistan doit continuer à maintenir la paix, l'unité et la coopération entre tous les groupes politiques. Chacun doit agir de manière responsable et conformément aux intérêts suprêmes de la Région du Kurdistan. 

Le monde traverse des moments difficiles en raison du Coronavirus. Cette pandémie a créé des conditions imprévues pour la santé et les économies de toutes les communautés du monde. Sa gestion nécessite un partenariat et une coordination mondiale. La Région du Kurdistan continuera de soutenir les organisations internationales et régionales, qui devraient agir rapidement afin de contenir les effets néfastes de cette pandémie.

Que Dieu protège le Kurdistan, notre peuple et le monde entier. Je vous souhaite à tous un bon Newroz. J'espère que les futures célébrations se dérouleront dans des conditions plus sûres.

 

Partager

© Tous droits réservés - Représentation du Gouvernement du Kurdistan en France - 2020' Mentions légales
Site web créé par Agence Développeur Web.