Actualité

Paris et Erbil signent un accord d'amitié et de coopération

 

Les villes de Paris et Erbil signaient aujourd'hui, lundi 15 juillet, un accord d'amitié et de coopération couvrant de nombreux domaines.

 

Selon l'accord:

"Anne HIDALGO Maire de Paris, et Nawzad HADI, Gouverneur d’Erbil, expriment leur souhait de renforcer les liens entre leurs deux Villes par un accord d’amitié et de coopération fondé sur des valeurs communes et dans un esprit de paix, d’amitié et de solidarité.

Conscients que les relations entre les citoyens des villes sont sources d’enrichissement mutuel, et de l’utilité, pour les grandes villes, d'échanger leurs expériences, nos villes travailleront ensemble, dans le cadre de cet accord, afin d’apporter aux Erbiliens et aux Parisiens une meilleure qualité de vie."  

 

L'article 1 énumère ainsi les domaines de coopération:

"Seront encouragés les échanges visant à un développement territorial durable et résilient, répondant aux besoins des habitants et préservant l'environnement, en particulier dans les domaines suivants :

  • - Transports et mobilité
  • - Rénovation urbaine et préservation du Patrimoine
  • - Développement économique et attractivité touristique
  • - Echanges culturels et sportifs
  • - Gestion des déchets ménagers
  • - Environnement et agriculture urbaine"

 

Les deux capitales s'engagent également à développer les échanges d’expériences et la formation des personnels administratifs et techniques dans tous ces domaines. (article 2) 

 

"Cette coopération pourra s'étendre à tout projet de coopération décentralisée impliquant d’autres partenaires institutionnels bilatéraux et multilatéraux (Agence Française de Développement, Ministère de l’Europe et des Affaires Etrangères etc.), dont le choix sera effectué avec l’accord des deux Parties et portant sur les domaines précisés à l’article 1 du présent accord." (article 3)

 

 

Partager

© Tous droits réservés - Représentation du Gouvernement du Kurdistan en France - 2019' - Site web créé par Agence Développeur Web.